Tuesday, 10 November 2020

The Cartographer : Mohan Rana

The Cartographer    नक़्शानवीस

Mohan Rana

(Poetry Collection)
Published By : The Poetry Translation Centre
London
Published November 2020
ISBN: 978-1-9161141-4-2
"What gives Rana’s poetry its magnetic quality is that, despite its philosophical profundity, his work is vividly accessible."
-Lucy Rosenstein
Mohan Rana’s intricate metaphysical poems are subtle, like water they define through transparency. His poems undertake the deceptively simple process of understanding things as they are, in their ordinary brilliance. This selection of profound, contemplative verse – so often concerned with memory and time – is an excellent introduction to one of Hindi poetry’s most enthralling voices.
With an afterword by Alison Brackenbury
-------------------
Available to buy :

https://www.poetrytranslation.org/shop/the-cartographer

 

 https://scontent.flba1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-0/s640x640/124040793_391692865512274_1553721234360137727_o.jpg?_nc_cat=111&ccb=2&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=rq61LB3-7uoAX9QLuoQ&_nc_ht=scontent.flba1-1.fna&tp=7&oh=5b7098a6de7d0900c0cc7074b1f19be3&oe=5FCF56C6

Wednesday, 30 September 2020

स्लोवेनिया में कविता पाठ - Poetry reading in Slovenia

 


 कविता और  वाइन के  उत्सव (24 वें) [26.—29. 8. 2020]   के  दौरान  अंतिम दिन 

सार्वजनिक कविता पाठ।

- मोहन राणा


Poetry reading on the closing day of the 24th festival "Days Of Poetry And Wine 2020" at Ptuj.
[26.—29. 8. 2020]
 
-Mohan Rana 
 
 
 
(Photo : Matej Pušnik)

 

Monday, 7 September 2020

Days of Poetry and Wine 2020 : Ptuj

 


 Days of Poetry and Wine, one of the largest and most recognizable international poetry festival in this part of Europe.

 

 
Mohan Rana

 Mohan Rana (1964, India) is a Hindi poet who grew up and studied in Delhi. Now living for many years in Bath, England, he has been writing poems exploring themes of identity, truth, memories, and nature. He has published eight poetry collections in Hindi. Rana participated in the Ledbury Poetry Festival (2011), Stanza International Poetry Festival (2014), New Delhi World Book Fair (2014), Slovenian Book Fair Ljubljana (2016), English Pen Literary Salon at London Book Fair (2017) and Odisha Art & Literature Festival, Bhubaneswar (2018). His poems have been translated into Spanish, Italian, Norwegian, German, Croatian, Slovenian, Belarusian, Marathi and Nepali.

https://www.versoteque.com/authors/mohan-rana

Trilingual ebook download

NEKJE DALEČ SEM UZRL ZVEZDE / Mohan Rana

https://www.versoteque.com/upload/media/author/0001/08/846b07f2fcab0536b351c2b34078d4ebf61495a2.pdf 

Events

Evenings before Days: KRŠKO
26. August/Wednesday/ 19:00
City Park Krško, Krško
Participants

    Sergej Harlamov (SVN) Urška Kramberger (SVN) Mohan Rana (IND)

Music:  Daša Berglez, guitar

Moderator: Eva Premk Bogataj

 

Poetry reading.

 

*In cooperation with Valvasor Library Krško

=========================================

Days of Poetry and Wine in MURSKA SOBOTA
27. August/Thursday/ 20:00
Skrito dvorišče pri Hranilnici prekmurskih dobrot, Murska Sobota
Participants

    Mohan Rana (IND) Mikael Vogel (DEU)

Music: Neisha - voice / keyboards, Luka Ivanovič - guitar

Moderator: Benjamin Langner Von Höveling

 

Poetry reading and musical performance.

 

* In cooperation with Murska Sobota Regional and Study Library
===========================================

Days of Poetry and Wine in VITOMARCI
28. August/Friday/ 18:30
Hrgova hiška Ethnological Museum, Vitomarci
Participants

    Mohan Rana (IND)

Poetry readings: Recitation section KUD Vitomarci

Glasba: Mateja Predikaka Toš, guitar in Nika Rojko, clavinova

Wine: Wine and Fruit Growers Association of Vitomarci

 

Poetry reading, musical performances and wine tasting

 

*In cooperation with Vitomarci Cultural and Artistic Society and Municipality of Sv. Andraž v Slovenskih goricah

===========================================

Private Reading: Mohan Rana (IND)


29. August/Saturday/ 17:00
Sonja and Franc Purgaj, Ptuj
Participants

    Mohan Rana (IND)

Wine: Vino renski rizling, vintner VERUS vinogradi d. o. o., Ormož

Moderator: Kristina Kočan

 

Hosts: Sonja and Franc Purgaj (Grajska ulica 2)

 
**

The number of guests is limited and we kindly ask to book your seat in advance by signing up here: https://forms.gle/6765KLHmpiNqWdXu7



**

Main Evening Event - Grand Poetry Reading
29. August/Saturday/ 20:30
Vraz Square, Ptuj
Participants

    Mikael Vogel (DEU) Urška Kramberger (SVN) Mohan Rana (IND) Krystyna Dąbrowska (POL)

Patrizia Cavalli (ITA) video reading

Moderator: Aleš Šteger

 

**

Pre-registration for the event is not required. Due to the measures taken to contain the new Coronavirus disease, a limited number of visitors can be admitted to this event. You are expected to act responsibly and comply with the instructions from the National Institute of Public Health and thus help to ensure safety at the festival. The venue opens at 7:30 p.m.

**

 


The Cartographer : Mohan Rana

The Cartographer     नक़्शानवीस Mohan Rana (Poetry Collection) Published By : The Poetry Translation Centre London Published November 2020 I...